Onderhoud van een nagelpistool: dodelijke afloop voor leerling-monteur

Een leerling-monteur kwam om het leven toen de zuiger van het pneumatische nagelpistool waarvan hij een onderhoud uitvoerde, in zijn gezicht werd geschoten. De inspecteurs van de CNESST (commissie voor normen, rechtvaardigheid, gezondheid en veiligheid op het werk van Quebec) wezen op een ongepaste werkmethode en een gebrek aan opleiding en toezicht voor deze taak.